{"id":1413,"date":"2016-11-26T05:44:08","date_gmt":"2016-11-26T05:44:08","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/filmcampaign\/?page_id=1413"},"modified":"2025-12-28T18:38:05","modified_gmt":"2025-12-28T17:38:05","slug":"the-end","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/animal-film.com\/index.php\/the-end\/","title":{"rendered":"Credits"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1766943454277{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; tz_overlay=&#8221;rgba(0,0,0,0.6)&#8221; tz_bgslide=&#8221;2684,2685,2686,2687&#8243;][vc_column]    <div class=\"tz-element-item\">\r\n        <div class=\"text-animation tz-fullscreen\" >\r\n            <div class=\"tz-animation\">\r\n                <div class=\"tz-content\" data-speed=\"slow\">\r\n                    \n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>written &amp; directed<\/td>\n<td>Ryszard Wiencek &amp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Urszula Dubowska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>director of photography<\/td>\n<td>Jacek Knopp<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Maciej Wesolowski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>oryginal score<\/td>\n<td>Krzesimir Debski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>editor<\/td>\n<td>Ryszard Wiencek PSM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>gafer<\/td>\n<td>Marek Smialkowski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Jacek Knopp<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sound recording<\/td>\n<td>Grzegorz Kusiak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Natalia Sikorska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Wera Malinowska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>drone cinematographer<\/td>\n<td>Marcin Korczak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>color grading<\/td>\n<td>Tomasz Malinowski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>make-up artist<\/td>\n<td>Karina Michalczewska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sound edited by<\/td>\n<td>Natalia Sikorska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Wera Malinowska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>foley effects<\/td>\n<td>Katarzyna Kolecka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Natalia Sikorska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Marta Szczepa\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Katarzyna Pecko<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>foley artist<\/td>\n<td>Zofia Komornicka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>music edited by<\/td>\n<td>Emil Jele\u0144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Krzesimir D\u0119bski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sound conforming &amp; sync<\/td>\n<td>Natalia Sikorska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>animation by<\/td>\n<td>Aleksander Dembowski<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>experts consultants<\/td>\n<td>Blanka Wyszy\u0144ska-Walczak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>comissioning editor TVP<\/td>\n<td>Alicja Chmielewska<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>producer TVP<\/td>\n<td>Magda Cichecka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>production manager<\/td>\n<td>Zofia Komornicka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>producer<\/td>\n<td>Katarzyna Pecko<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    [\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1766943454277{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; tz_overlay=&#8221;rgba(0,0,0,0.6)&#8221; tz_bgslide=&#8221;2684,2685,2686,2687&#8243;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-homepage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1413","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animal-film.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animal-film.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/animal-film.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animal-film.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animal-film.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1413"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/animal-film.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2689,"href":"https:\/\/animal-film.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1413\/revisions\/2689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animal-film.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}